samedi 30 janvier 2016

Sword Art Online 001 : Aincrad

Auteur : Reki Kawahara, abec (Illustrations)
Genre : Fantasy, Shônen, Light Novel

Langue : Anglais
Pages : 256
Parution : 22 avril 2014
Éditeur : Yen On
Traduction : Stephen Paul
Prix : 13$

Titre VO : Sword Art Online 1: Aincrad

Résumé :

En 2022, les gamers se réjouissent lorsque Sword Art Online - un VRMMORPG (Jeu de Rôle en Ligne Massivement Multijoueur en Réalité Virtuelle) ne ressemblant à aucun autre - fait ses débuts, permettant aux joueurs de profiter pleinement du summum de la technologie des jeux : le NerveGear, un système permettant aux utilisateurs de s’immerger totalement dans une expérience de jeu parfaitement réaliste. Mais quand le jeu est mis en ligne, l’allégresse des joueurs tourne rapidement à l’horreur lorsqu’ils découvrent que, malgré toutes ses incroyables caractéristiques, il manque une des fonctions les plus basiques de tout MMORPG à SAO - un bouton de déconnexion. Maintenant piégés dans le monde virtuel d’Aincrad, leurs corps maintenus captifs par le NerveGear dans le monde réel, un ultimatum effrayant est lancé aux utilisateurs : conquérir l’intégralité des cent étages d’Aincrad pour retrouver leur liberté. Mais dans le monde tordu de SAO, « game over » signifie la mort - à la fois virtuelle et réelle...
Traduction personnelle du résumé.

samedi 9 janvier 2016

Prince Captif 1 : L'Esclave

Auteur : C.S Pacat
Genre : Fantasy, Romance M/M

Langue : Français
Pages : 316
Parution : 29 mai 2015
Éditeur : Milady
Traduction : Louise Lafon

Prix : 14,90€
Titre VO : Captive Prince

Résumé :

Damen est un héros pour son peuple et le légitime héritier du trône d'Akielos. Mais lorsque son demi-frère s'empare du pouvoir, Damen est capturé, dépouillé de son identité et offert comme esclave au prince d'un royaume ennemi.

Beau, manipulateur et létal, son nouveau maître, le prince Laurent, incarne ce qui se fait de pire à la cour de Vère. Mais dans la toile mortelle de la politique Vérétienne, les apparences sont trompeuses, et lorsque Damen se retrouve pris dans un jeu de pouvoir pour le trône, il doit s'allier à Laurent afin de survivre et sauver son royaume.

Sans jamais oublier une règle vitale : cacher sa véritable identité à tout prix. Car l'homme dont il a besoin est celui qui a le plus de raisons de le haïr...